manus mortua jelentése

kiejtése: manusz mortua
  • jogtudomány holtkéz, törvényi okokból eladhatatlan vagy kisajátíthatatlan birtok
  • latin, ‘ua.’: manus ‘kéz’ | mortuus ‘halott’ ← mori, mortuus ‘meghal’
  • lásd még: manuális

További hasznos idegen szavak

deterioráció

  • rosszabbodás
  • késő latin deterioratio ‘ua.’ ← deteriorare ‘rosszabbodik’ ← középfok deterior ‘rosszabb’, tkp. ‘alábbi, alábbvaló’: régi *deter ‘alsó, lenti’ ← de ‘le, el’

irritál

  • ingerel, izgat, bosszant
  • idegesít, nyugtalanít
  • latin gyakorító irritare, irritatum ‘ingerel, bosszant’ ← irrio vagy hirrio ‘dühösen morog’
A manus mortua és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

amputáció

  • orvosi végtag sebészeti csonkolása vagy eltávolítása
  • tudományos latin amputatio ‘ua.’, lásd még: amputál

per rectum

kiejtése: perrektum
  • végbélen át
  • latin, ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | rectum ‘végbél’

dekartellizál

  • közgazdaságtan kartelleket megszüntet, felszámol
  • német dekartellisieren ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: kartell

inalterábilis

  • + jogtudomány megmásíthatatlan
  • tudományos latin inalterabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | alterare ‘megmásít’ ← alter ‘másik’

devon

  • geológia a földtörténeti ókor negyedik szakasza, amelyben a szárazföldi élet erőteljes fejlődésnek indult
  • az angliai Devonshire nevéből, ahol e kor geológiai rétegeit először különítették el

kondo

  • vallás japán buddhista kolostor főépülete a szentéllyel
  • japán ‘ua.’

peroxidáz

  • kémia a hidrogénperoxid oxigénjét aktiváló enzim
  • angol peroxidase ‘ua.’: lásd még: peroxid | -áz (enzimre utaló toldalék)

quisisana

kiejtése: kvisziszána
  • hum gyógyhely, gyógyfürdő Itáliában
  • olasz qui si sana ‘itt meggyógyul’: qui ‘itt’ ← latin ecce hic ‘íme itt’ | sanarsi ‘meggyógyul’ ← latin sanare ‘gyógyít’ ← sanus ‘egészséges’
  • lásd még: szanál, szanatórium

szemeszter

  • oktatás tanulmányi félév egyetemen, főiskolán
  • német Semester ‘ua.’ ← latin semestris, eredetileg semenstris ‘félévi’: sex ‘hat’ | menstruus ‘havi’, lásd még: menstruál

inexplikábilis

  • megmagyarázhatatlan
  • latin inexplicabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: explikál

seft

  • bizalmas üzlet
  • üzletelés, feketézés, nyerészkedés
  • bajor-osztrák gschäftnémet Geschäft ‘üzlet’ ← schaffen ‘szorgoskodik, szerez’
  • lásd még: sáfár

kromatotípia

  • nyomdászat többszínnyomás
  • nyomdászat ilyen eljárással készült nyomat
  • német Chromatotypie ‘ua.’: lásd még: kromato- | görög tüposz ‘nyomás’ ← tüptó ‘üt, beüt’

alkimista

  • az alkímia művelője, aranycsináló
  • német Alchimist, ‘ua.’, lásd még: alkímia